Soutěž Jiřího Levého, ročník 2016-2017, a Překladatelské zákulisí č. 6