V letošním roce pořádá DILIA, divadelní, literární, audiovizuální agentura již pojedenácté překladatelskou dílnu:
workshop je určen začínajícím překladatelům z řad studentů filologických oborů, divadelních škol a dalších, kteří mají dostatečné jazykové vybavení a zájem o divadelní texty
každý účastník během workshopu přeloží jednu divadelní hru pod vedením zkušených překladatelů, s nimiž bude průběžně svou práci konzultovat
všichni účastníci obdrží stipendium ve výši 5 000 Kč
počet míst: 5
přeložené hry budou prezentovány formou scénického čtení v jednom z pražských divadel.
termín podání přihlášek: do 10. dubna 2015
výběr účastníků: do 11. května 2015
zahájení dílny: červen 2015
odevzdání překladů: do 17. srpna 2015
prezentace výsledků dílny formou scénického čtení: listopad/prosinec 2015.
Více informací, přihlášku a testovací překlad naleznete na www.dilia.cz, www.dilia.cz/dilna NEBO eliasova@dilia.cz.
Slavnostní vyhlášení Ceny Josefa Jungmanna za nejlepší překlad uplynulého roku se uskutečnilo v úterý 2. října 2018 v prostorách pražského Goethe-Institutu. Získal ji Šimon Pellar za nový překlad Bílé velryby od Hermana Melvilla.
celý článek
